Daydream Generation (デイドリームジェネレーション, Deidoriimu Jenereeshon) is the 5th ending of YuYu Hakusho series that sung by Matsuko Mawatari. This song starts at 103 and ends at 111. At episode 112, this ending is replaced by Hohoemi no Bakudan (that plays an opening song for all episodes).
Ending Description[]
The scenario of this ending starts at Yusuke, Hiei, Kurama and Kazuma are muse at themselves with the signature color of themselves. Then, the scene goes into fast-paced clips of their pose and turned into backgrounds of them are in the beach with darker saturation.
Next, the scene of Kurama walking into the flowers and then, he stares into the camera. The ball part of Hiei's necklace can be seen as Yukina being foreshadowed by him. Yusuke stands into the cliff to see the clouds and Kazuma is walking towards Yusuke. After that, the clouds are blocking into the screen and the next scene shown up.
Next, the scene where Keiko sleeps and suddenly awake to wait them while Yukina, Shizuru and Botan are running on the beach. The view of people from far can be seen but you can't identify them because their size is smaller as further the camera goes. Kurama stands at the cliff of a beach at afternoon and Hiei stands like Kurama too but the settings goes to night. Then, someone running on the beach before the sunrise. At sunrise, all of them are standing on the cliff to see the beautiful panorama.
Characters[]
- Yusuke Urameshi
- Hiei
- Kazuma Kuwabara
- Kurama (Shuichi Minamino)
- Yukina
- Keiko Yukimura
- Mukuro
- Shizuru Kuwabara
- Botan
Lyrics[]
English[]
I can feel a longing hiding right behind closed eyes,
Ready to wake up, the time for sleeping bids good-bye...
More than any lucky charm that sparkles far away,
I'd rather have one thing all mine than fortune any day
Riding deep through the city of cold, grey glass...
I miss you so much I ache!
It's just a bad dream I'm having,
I feel your hand yet I'm wide awake
Though the wind may blow and though the floods may flow,
And my heart may be tossed around forever,
If it's just a dream with open eyes,
It's okay to float in stormy seas
I can be as gentle as the sky is wild,
I'll just have a dream with my eyes open,
And it won't be sad if the stars don't shine,
Or if my heart is breaking endlessly
Romanji (TV Ver.)[]
Mabuta no ura i akogare dake ukabete nemuru kisetsu ni Good Bye
Tooki kirameku yasashisa yori tada hitotsu wagamama ga hoshii
Tsumetai garasu no machi wo kugurinukete
Sono te ni furetai kimochi tashikametai
Me wo akete miru yume dake tsuyoku dakishimete iru yo
Kaze ga fuite ame ga futte kokoro wa yurete mo
Me wo akete miru yume nara ima wa kizutsuite mo ii
Kono sora ga katte na hodo sunao ni nareru you
Romanji (Full Ver.)[]
Mabuta no ura i akogare dake ukabete nemuru kisetsu ni Good Bye
Tooki kirameku yasashisa yori tada hitotsu wagamama ga hoshii
Tsumetai garasu no machi wo kugurinukete
Sono te ni furetai kimochi tashikametai
Me wo akete miru yume dake tsuyoku dakishimete iru yo
Kaze ga fuite ame ga futte kokoro wa yurete mo
Me wo akete miru yume nara ima wa kizutsuite mo ii
Kono sora ga katte na hodo sunao ni nareru you
Kizuitara dare mo ga kodoku de munashisa ni sukoshi nareta lonely
Shiraketa hiru sagari no heya de fusaida kao wo machiageru
Matomaranai ni sukasshon buchikowashite
Idea butsukeyou fukigen na ashitae
Me wo akete miru yume ni wa kanari toge ga aru no darou
Hito wo shinji uso wo shitte namida ga itai yo
Me wo akete miru yume ni waitsu mo furimawasareteru
Kono machi ga katte na hodo suterarenai no sa
Me wo akete miru yume ni wa kanari toge ga aru no darou
Hito wo shinji uso wo shitte namida ga itai yo
Me wo akete miru yume ni waitsu mo furimawasareteru
Kono machi ga katte na hodo suterarenai no sa
Me o akete miru yume dake kiito tegotae ga aru sa
Suki wo tsuite mune wo ketta dare ka no omokage
Me wo akete miru yume nara ima wa setsunakute mo ii
Kono ai ga kaate na hodo bane ni shite de
Me wo akete miru yume dake tsuyoku dakishimete iru yo
Kaze ga fuite ame ga fuite kokoro wa yurete mo
Me wo akete miru yume nara ima wa kizutsuite mo ii
Kono sora ga kaate na hodo sunao ni nareru you.
Kanji[]
まぶたのウラに憧れだけ 浮かべて眠る季節に goodbye
遠くキラめく優しさより ただ一つわがままが欲しい
冷たいガラスの街を くぐり抜けて
その手に触れたい 気持ち 確かめたい
瞳を開けて見る夢だけ 強く抱きしめているよ
風が吹いて 雨が降って 心は揺れても
瞳を開けて見る夢なら 今は傷ついてもいい
この空が勝手なほど 素直になれるよ
気づいたら誰もが孤独で むなしさに少し慣れた lonely
シラけた昼下がりの一室で ふさいだ顔を持ち上げる
まとまらない discussion ぶち壊して
Idea ぶつけよう フキゲンな未来へ
瞳を開けて見る夢には かなりトゲがあるのだろう
人を信じ 嘘を知って 涙が痛いよ
瞳を開けて見る夢には いつもふりまわされてる
この街が勝手なほど 捨てられないのさ
瞳を開けて見る夢だけ きっと手ごたえがあるさ
隙をついて 胸を蹴った 誰かの面影
瞳を開けて見る夢なら 今はせつなくてもいい
この愛が勝手なほど バネにしていくさ
瞳を開けて見る夢だけ 強く抱きしめているよ
風が吹いて 雨が降って 心は揺れても
瞳を開けて見る夢なら 今は傷ついてもいい
この空が勝手なほど 素直になれるよ
Ending Clips[]
