Taiyō ga Mata Kagayaku Toki (太陽がまた輝くとき, ?) es el cuarto ending de la serie Yū Yū Hakusho, interpretado por Hiro Takahashi. Este ending fue utilizado desde el episodio 84 al 102.
Letra[]
Español[]
Cuando recibas mi carta...
Guárdala lejos,
Sin romper el sello, y
Cuando el tiempo pase...
Supongo que tu ya sabrás,
Lo que yo siento ahora,
Por favor, ese es...
Mi primer y ultimo deseo
Sin fuerza...
Mas bien con suavidad...
De manera seria y absurda
Nos abrazamos,
Y cuando el crepúsculo se acerco
Tire flechas de valor
Desde una ventana lejana
Cuando te fuiste de aquí
La suave lluvia
Aun no se detiene
La gente y la ciudad...
Están empapadas
Sin embargo aun creen en el sol
En una vieja melodía,
En una silueta borrosa
Una débil forma de vida,
Realmente...
No esta bien, ¿sabes?
Japones[]
Tegami ga todoitara
fuu o kirazu ni
Sotto shimatte oite
toki ga tateba
Boku no ima no kimochi
kitto wakaru hazu sa
Saisho de saigo no onegai
Yasashiku nareru hodo
tsuyoku mo nakute
Hitamuki ni oroka ni
dakishimeatta ne
Tasogare semaru koro
koko o saru senaka ni
Tooku no mado kara yuuki no
ya wo iru yo
Soto wa amega
mada yamazu ni
Fureteru hitobito to machiga
sore demo taiyou o shinjiteru
Furui merodei
nijimu shiruetto
Yawana ikizama ja totemo
e niwa naranai ne
Maakyuro nutta ato no
jimiru kanji
Sonna natsukashisa ni
afureta hibi
Demo furimukanaide
kimi ga kimeta michi wa
Kimi shika shiranai yoake ni tsuzuiteru
Wasurenaide
wasurete kure
Ima mo kimi e no omoi wa
arashi ga sakamaku yoru no umi
Musebi naite
mure hanareta
Samayou futari no shirube wa
"kibou" no futa moji sa
Ai suru hito niwa itsumo terete ienai kedo
Hontou wa daremo ga tsutaetai kokoro no koe yo ima koso todoke
Soto wa amega
mada yamazu ni
Fureteru hitobito to machiga
sore demo taiyou o shinjiteru
Furui merodei
nijimu shiruetto
Yawana ikizama ja totemo
e niwa naranai ne
wasurenaide
wasurete kure
imamo kimie ono omoi wa
arashi ga sakamuku yoru no umi
musebi naite
mure hanareta
samayou futari no shirube wa
"kibou" no futa mojisa