| No.
|
Japonés
|
Español
|
| Fecha de publicación
|
ISBN
|
Fecha de publicación
|
ISBN
|
| 1
|
10 de abril de 1991
|
4088712730
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
|
|
|
| 2
|
10 de junio de 1991
|
4088712749
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
|
|
|
| 3
|
septiembre 15 de 1991
|
4-08-871275-7
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
|
|
|
| 4
|
Noviembre 15 de 1991
|
4-08-871276-5
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Un desafio desde la ciudad de los demonios (妖魔街からの兆戦状!!, Yōmagai kara no Chōsenjō!!)
|
- 027. "Duelo a muerte en la oscuridad!!" (闇の中の死闘!!, "Yami no Naka no Shitō!!")
- 028. "Kibano, el luchador!!" (武道家·牙野!!, "Budōka - Kibano!!")
- 029. "Kazemaru, el ninja!!" (忍者·風丸!!, "Ninja - Kazemaru!!")
- 030. "Shorin = Randō!?" (松林=乱童!?, "Shōrin Ikōru Randō!? ")
- 031. "Un puño metálico lleno de ira!!" (怒りの鉄拳!!, "Ikari no Tekken!! ")
- 032. "La elección del sucesor de las técnicas secretas!!" (奥義継承者決定!!, "Ōgi Keishōsha Kettei!!")
- 033. "Un desafió desde la ciudad de los demonios!!" (妖魔街からの兆戦状!!, "Yōmagai kara no Chōsenjō!! ")
- 034. "La puerta de la traición!!" (裏切りの門!!, "Uragiri no Mon!!")
- 035. "Hombre y roca en uno, Genbu!!" (人岩一体·玄武!!, "Jingan Ittai - Genbu!!")
|
|
| 5
|
Marzo 10 de 1992
|
4-08-871277-3
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Todo mi corazon en un punto (心をひとつに！！, Kokoro Wohitotsuni!!)
|
- 036. "El rugido de Byakko!!"
- 037. "Espada de doble filo!!"
- 038. "Meiko Shoukai Ha!!"
- 039. "Hiei al ataque!!!!"
- 040. "Preludio a la masacre!!"
- 041. "Ankoku Raijin Ken!!"
- 042. "Ankoku-Youroujin!!"
- 043. "Todo mi poder en un solo punto!!"
- 044. "Ultimo recurso!!"
- 045. "Combate, el Mashouzoku!!"
|
|
| 6
|
Junio 10 de 1992
|
4-08-871278-1
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- El comienzo del Ankoku Bujutsukai (暗黒武術会開幕！！, Ankoku Takeshi Jutsu Kai Kaimaku!!)
|
- 046. "La primavera de Kuwabara!!"
- 047. "Club del Libro Negro!!"
- 048. "Los tres demonios entran en escena!!"
- 049. "La apuesta final!!"
- 050. "Batalla decisiva: 2vs2!!"
- 051. "Quiero ser mas fuerte!!"
- 052. "El comienzo del Ankoku Bujutsukai!!"
- 053. "El primer enemigo!!"
- 054. "El combate inaugural!!"
- 055. "Técnica secreta, Yo-Yos malditos!!"
|
|
| 7
|
Junio 10 de 1992
|
4-08-871279-X
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Combate al filo de la muerte (ナイフエッジ・デスマッチ, Naifuejji Desumacchi)
|
- 056. "Una flor teñida de sangre!!"
- 057. "El terror de las llamas del infierno!!"
- 058. "Chu: el peleador borracho!!"
- 059. "Combate de iguales!!"
- 060. "Combate al filo de la muerte!!"
- 061. "Se presentan los ochos mejores!!"
- 062. "Comienza la segunda ronda!!"
- 063. "Juego sucio, las marionetas sangrientas!!"
- Extra: "YuYu Hakusho Extra: Dos Disparos"
|
|
| 8
|
Octubre 2 de 1992
|
4-08-871280-3
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Superá al reigan!! (霊丸を越えろ！！, Rei Maru Wo Koe Ro!!)
|
- 064. "Despiértense!!"
- 065. "Uno vs Tres!!"
- 066. "Aparece el equipo Mashotsukai!!"
- 067. "Gama: El demonio del maquillaje!!"
- 068. "Toya: El demonio del hielo!!"
- 069. "Combate de uno solo!!"
- 070. "Flash: Un golpe de furia!!"
- 071. "Una apuesta peligrosa!!"
- 072. "Supera al reigan!!"
|
|
| 9
|
Diciembre 2 de 1992
|
4-08-871515-2
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- La gran prueba!! (最大の試練！！, Saidai no Shiren!!)
|
- 073. "Derrota inesperada?!"
- 074. "Una pelea critica!!"
- 075. "Aparece la bestia del mundo espiritual!!"
- 076. "El verdadero rostro debajo de la mascara!!"
- 077. "La gran prueba!!"
- 078. "Se juntan los cuatro mas poderosos!!"
- 079. "Hiei pelea de nuevo!!"
- 080. "La armadura invencible!!"
- 081. "El momento de abrir la caja misteriosa!!"
|
|
| 10
|
Febrero 4 de 1993
|
4-08-871516-0
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Imperdonable!! (許せない！！, Yuruse Nai!!)
|
- 082. "El despertar de Youko!!"
- 083. "El demonio Shishiwakamaru!!"
- 084. "Se revela la verdadera identidad!!"
- 085. "La voz que invoca a los espíritus de los muertos!!"
- 086. "Onji: el jefe!!"
- 087. "El hombre de las mil caras!!"
- 088. "La ley del mas fuerte!!"
- 089. "Reencuentro después de 50 años!!"
- 090. "El aterrador 80%!!"
- 091. "Imperdonable!!"
|
|
| 11
|
Abril 2 de 1993
|
4-08-871517-9
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Devorar o ser devorado!! (喰うか喰われるか！！, Kuu Ka Kuwa Reruka!!)
|
- 092. "Antes de la tormenta!!"
- 093. "Level Up!!"
- 094. "La pared de las reglas!!"
- 095. "La técnica invisible!!"
- 096. "Respondiendo con técnicas secretas!!"
- 097. "Sacrificando la vida!!"
- 098. "La razón de la armadura!!"
- 099. "Devorar o ser devorado!!"
- 100. "Kuwabara descontrolado!!"
|
|
| 12
|
Junio 9 de 1993
|
4-08-871518-7
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Comienza la ultima pelea!! (決定戦開始!!, Ketteisen Kaishi!!)
|
- 101. "El maximo poder del mayor de los Toguro!!" (戸愚呂兄 全開!!, "Toguro-ani Furu Pawā!!)
- 102. "La proposición de Sakyo!!" (左京の提案!!, "Sakyō no Teian!!")
- 103. "Comienza la ultima pelea!!" (決定戦開始!!, "Ketteisen Kaishi!!")
- 104. "Fracaso!?" (通用しない!?, "Tsūyōshinai!?")
- 105. "Rompe el sello!!" (封印を解け!!, "Fūin o Toke!!")
- 106. "Sin miedo al peligro?" (危機感が足りない?, "Kikikan ga Tarinai?")
- 107. "Sin ira!!" (碇りの不足!!, "Ikari no Fusoku!!")
- 108. "Prueba hasta el límite!!" (限界への試練!!, "Genkai e no Shiren!!")
- 109. "Una diferencia radical!!" (決定的な違い!!, "Ketteiteki na Chigai!!")
|
|
| 13
|
Agosto 4 de 1993
|
4-08-871519-5
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Los sucesores de Sakyo!! (遺志を継ぐ奴等！！, Ishi Wo Tsugu Yatsura!!)
|
- 110. "El poder máximo final!!"
- 111. "El deseo más importante!! "
- 112. "La expiación de Toguro!!"
- 113. "Bienvenidos al Territorio!!"
- 114. "Una extraña habilidad!!"
- 115. "La habilidad Tabú!!"
- 116. "El Tabú de una sola sílaba!!"
- 117. "La habilidad de los otros dos!!"
- 118. "Los sucesores de Sakyo!!"
|
|
| 14
|
Octubre 4 de 1993
|
4-08-871520-9
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Un pasado sangriento!! (血塗られた過去！！, Chi Nura Reta Kako!!)
|
- 119. "En la guarida del Leon...!!"
- 120. "Pero ¿quien es el líder?!"
- 121. "El doctor loco!!"
- 122. "El grito de la sombra!!"
- 123. "Debo matarlo...!!"
- 124. "Una lluvia torrencial...!!"
- 125. "El hombre que nosotros estábamos buscando!!"
- 126. "El capitulo negro!!"
- 127. "Una pasado sangriento!!"
- 128. "Reykou- Reshuken!!"
|
|
| 15
|
Diciembre 2 de 1993
|
4-08-871521-7
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- La batalla decisiva!! (瀬戸際の対峙！！, Setogiwa no Taiji!!)
|
- 129. "Una batalla callejera!!"
- 130. "Shimon-Juhihan!!"
- 131. "El verdadero cazador!!"
- 132. "Cálmate!!"
- 133. "En la cueva!!"
- 134. "Juego, es lo mio!!"
- 135. "Y si perdemos?!"
- 136. "Una decisión heroica!!"
- 137. "La batalla decisiva!!"
- 138. "Pero quién es él?!"
|
|
| 16
|
Marzo 4 de 1994
|
4-08-871522-5
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Irrumpiendo en el mundo de los demonios (魔界への突入！！ Makai Heno Totsunyuu!!)
|
- 139. "Por qué sigo!!"
- 140. "Tres razones por las que no puedes ganar!!"
- 141. "Siete personas!!"
- 142. "El verdadero poder de Koenma!!"
- 143. "El ultimo Ki!!"
- 144. "No me detendré ahora!!"
- 145. "El momento en que todo se detuvo!!"
- 146. "Irrumpiendo en el mundo de los demonios!!"
- 147. "La desesperación continúa...!!"
- 148. "Momento de despertar!!"
|
|
| 17
|
Junio 3 de 1994
|
4-08-871523-3
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Decisiones (それぞれの決心！！, Sorezoreno Kesshin!!)
|
- 149. "1vs1 Round 2!!"
- 150. "Una batalla de mayor nivel!!"
- 151. "El despertar del terror!!"
- 152. "Las ultimas palabras de Sensui!!"
- 153. "Mañana!!"
- 154. "El primer detective espiritual: Kuroko Sanada!!"
- 155. "La invitación del mundo demoníaco!!"
- 156. "Prueba de parentesco!!"
- 157. "Decisiones!!"
- 158. "Reunión de padre e hijo!!"
|
|
| 18
|
Septiembre 2 de 1994
|
4-08-871524-1
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- El torneo del Makai (魔界統一トーナメント, Makai Touitsu Tōnamento)
|
- 159. "El año de Hiei parte 1"
- 160. "El año de Hiei parte 2"
- 161. "El año de Kurama parte 1"
- 162. "El año de Kurama parte 2"
- 163. "Las ultimas palabras de Raizen"
- 164. "El regalo de Yusuke"
- 165. "Visitantes"
- 166. "El torneo del Makai"
- 167. "El torneo del Makai - Preliminares"
|
|
| 19
|
Diciembre 2 de 1994
|
4-08-871525-X
|
—
|
—
|
- Nombre del Volumen
- Y así... (それから・・・, Sorekara...)
|
- 168. "Primeras impresiones de las eliminatorias"
- 169. "Atención máxima a la tercera ronda"
- 170. "Después de la fiesta"
- 171. "El detective espiritual regresa!!"
- 172. "Día especial"
- 173. "La imagen de la paz"
- 174. "Vivir o morir"
- 175. "Y así..."
|
|
